2 OSSERVAZIONE
Un modello piú semplice per

dedotto dal precedente, si può costruire nella maniera seguente. Sia

Possiamo considerare l'applicazione biunivoca

indotta da
Le rette vettoriali di

che non sono contenute nell'iperpiano

di equazione

incontrano

in un solo punto.
Se invece

allora

è una coppia di punti antipodali. Quindi le classi di equivalenza sono fatte cosí:
Sia ora

il bordo della calotta, che è

L'applicazione

induce allora una biezione di

(che è la calotta superiore della sfera

senza il bordo) su

che è identificabile ad
Inoltre

induce una biezione tra

e

che non è altro che la

definita in
osservazione 1.