Archimede ha inventato una nuova macchina che permette di entrare nelle monete. Il viaggio, però, non si rivela così piacevole. Scoprono una nuova civiltà, che si basa sul metallo, che si trova, però, nel bel mezzo di una guerra civile…